日記・コラム・つぶやき

Little House in the Big Woods

『 大草原の小さな家 』を原書で読む会

に昨日、久々に参加した。

柿の木坂教会(子供がその付属幼稚園に通っていた)で、

かつて青山学院 中・高等学部で英語の教鞭をとられていた

教会の長老(?)が講師となり、月一回のペースで行われる。

参加費は無料。宗教色いっさいなし。

参加者は幼稚園ママ、卒園生ママなど、どなたでも参加可。

毎回参加者は数名。

私は子供が在園のころから、2年余り続けている。

この4月からはママチャレで通えず、久しぶりの参加となった。

『幼稚園生のお母様達とこの本を原書で読む時間を持つことが

退職後の夢の一つだった』とおっしゃる先生。

その心は、物語の中の古きよきアメリカの時代の家族・親子関係、

子供の成長を通して、今の日本の子育てを一緒に考えたいという

ことであったかと。

原書を読む理由は、翻訳されると、言語のニュアンスが変わって

しまうので。時間中も、事細かに日本語訳したりはしない。

原書講読みたいで、英語が出来ないと、、、、と敬遠される

お母様も多いけど、別に授業ではないので、差されて答える

ようなこともなく、ただお話を聞くだけでOK。

予習・復習も個人のペースで。

生活の半分が軽井沢の自宅という先生の

超ゆったりしたペースでのお話を聞くだけで、

心が癒され、日常の忙しい時間から自然に戻される心地よさ。

とても意味のある時間となっている。

人生感、自然とのかかわり、時事ニュースに絡めた話題、

子育て、家族から、教育論、話題を多岐にわたる。

昨日の参加者は3名。先生も少し、がっかりされたのではthink

せっかく素晴らしいお話をしてくださるので、

一人でも多くの方に参加していただきたいなあ、、

と思ってはいるのですが。

| | コメント (5) | トラックバック (0)

春の香り---2 水仙

080211web 駒沢公園に水仙を見つけました。

2月に入ってから、ここまでにもうすでに

5回(平年は2月一ヶ月で4.5回らしいです)

も雪が降る寒いこの冬。

でも、確実に春が動き始めています。

梅、沈丁花、そして水仙の香り、

甘酸っぱくて、すがしくて、私にとっての春の訪れ、

幼い頃、かけまわった野原や小川の景色とともに。

| | コメント (0)

♪うめは咲いたか~

080207

お正月を過ぎ、2月の声を聞くと、梅が咲きはじめるなあとそわそわする。

今日、駒沢公園の梅林を見に行ってみた。

ここのところの寒さで、開花は遅れているみたい。

早い年なら1月末位から咲き始め、2月始めには満開の年もある。

まだ、紅梅一本と白梅一本が陽だまりでひっそりと咲き始めたところ。

春の香りも、まだまだ冷たい空気の中で、身をひそめている感じ。

これから、徐々に開き、今年は長い間楽しめるのかなあ。

| | コメント (0)

またもや、、、

ここのところついてないなあ。

今日、ホームセンターでお風呂のふたを買ってきて、

家に帰って、袋を開けてみると、、、割れている!!!!!

たぶん袋に入ったまま、どこかで落とされたんだな、

(購入後、持ち帰り中は大事に扱ったんだから)

中に入っている紙のスリットも落とした衝撃で破けたような形跡が、、、

よく確認もせずに買ったけど、

確認したところで、この破損は外からは気付かなかったなあ。

早速、電話をして、交換の依頼は快く受けてくれたけど、

また出向かなきゃいけないのが、やっぱり面倒だよなあ、、

こちらのミスじゃないのに。

何を隠そう、今日はその前に、

ビーズのパーツの交換にも立ち寄っていたのです。

先月、同じサイズのものを3袋かって、

うち1袋が表示サイズとちがうものが入っていた。

メーカーの包装ミスということで、お詫びはされたけど、

190円のためにわざわざ足を運ぶ羽目になったしなあ。

先日のテレビ購入設置時にサイドボードに傷をつけられた件といい、

店員さんが間違えたケーブルを入れてあり、それも交換に行かなくてはならず、

なんだか納得いかないなあ、、、

世の中、たるんどる!!!!

| | コメント (0) | トラックバック (0)